Fontaine O Livres
Le théâtre contemporain brésilien

Accueil du site> Anacaona éditions > Le théâtre contemporain brésilien


Auteur(s) : Collectif

Editeur(S) : Anacaona éditions

Prix : Gratuit pour les professionnels

+Vous aimez ? consultez la fiche "Anacaona éditions"

14 pièces de la nouvelle génération de la dramaturgie brésilienne

Publié avec le soutien des ministères de la Culture et des Relations extérieures du Brésil, par l’intermédiaire de l’ambassade du Brésil en France, ce coffret met en avant en France la création théâtrale brésilienne.

Cette anthologie de théâtre contemporain brésilien rassemble 14 pièces de la nouvelle génération de la dramaturgie brésilienne.

Le théâtre brésilien actuel traverse une période de grande effervescence créative. La modernité de ces pièces apparaît dans les réflexions distillées sur les rapports sociaux, les relations hommes/femmes, les conflits intergénérationnels ; dans leur capacité à embrasser des thèmes universels tels que l’amour, l’amitié, la vieillesse, la mort et la sexualité ; dans la variété des mises en scène : huis-clos, extérieurs, pièces en un acte ou en plusieurs, avec ou sans décors, qui ouvrent un éventail de possibilités.

Valorisant les traditions régionales et le monde moderne ; croisant les références – Shakespeare, cinéma international ou Drummond de Andrade ; et variant les registres linguistiques – classique, argot, emprunts à d’autres langues – ces pièces diverses et ouvertes sur le monde sont à l’image du Brésil : un vivier syncrétique.

Chaque pièce est présentée dans une traduction française, suivie de sa version originale en portugais du Brésil.
> Détails du coffret

Ce coffret est gratuit pour les professionnels et les personnes intéressées. Une participation aux frais d’envoi sera demandée. Pour plus de renseignements, contacter les éditions Anacaona.

» Informations complémentaires